09/10/2012 – Autunno in Musica 2012 – II edizione Festival di musica classica di Villa Medici

Per la giornata d’apertura del festival, il 9 ottobre, l’ensemble milanese La Risonanza interpreter, come orchestra da camera e con strumenti d’epoca, un programma di arie italiane e francesi del XVII e XVIII secolo. Composti da maestri del tempo, tra cui Lully, Campra, Rossi e Marais, alcuni di questi pezzi non sono mai stati rappresentati in Italia. Per l’occasione il pubblico potr ascoltare e godere del suono del clavicembalo di Villa Medici, opera di un maestro fiammingo della valle del Rodano risalente alla fine del XVII secolo, con il quale ha suonato anche Scott Ross nel 1989 (due mesi prima della sua morte), Bob Van Asperen nel 2001 e nel 2007, e Gustav Leonhardt nel giugno del 2009.

Il Trio Talweg, fondato otto anni fa e acclamato nel 2008 per la sua interpretazione di Tchaikovsky, si esibir il 10 ottobre in un programma interamente dedicato alle musiche romantiche, per commemorare cos il centenario della morte di Jules Massenet, che ha soggiornato a Villa Medici, durante i due anni dopo aver ricevuto il Prix de Rome nel 1863. I musicisti si esibiranno anche nelle composizioni di Ravel (che nonostante i suoi cinque tentativi otterr solo un secondo premio al concorso) e di Theodore Gouvy, compositore che si sta riscoprendo solo oggi, dopo un lungo periodo di oblio in contrasto con i grandi riconoscimenti di cui hanno goduto le sue circa duecento composizioni mentre era in vita.

I concerti per pianoforte di Roland Batik e di Lidija e Sanja Bizjak, l’11 e il 12 ottobre, si iscrivono nel quadro del convegno I musicisti dell’Europa centrale e la nascita del virtuosismo pianistico francese, organizzato dal Centro Studi Opera Omnia Luigi Boccherini (Lucca/Pistoia), dall’Istituto Storico Austriaco (Roma), dall’Accademia di Francia a Roma e dal Palazzetto Bru Zane, in contemporanea con il festival Autunno in Musica. Il programma di questi due concerti strettamente correlato alle tematiche del ciclo di conferenze e allo studio delle influenze dei pianisti europei nel continente all’inizio del XIX secolo. Parigini d’origine e d’adozione, Dussek (che quest’anno celebra il 200 anniversario della morte), Reicha, Onslow (soprannominato il “Beethoven francese”), Liszt, Chopin, Boly e Jadin s’influenzano l’un l’altro e affidano al pianoforte le loro ispirazioni pi riuscite. Roland Batik si esibir cos all’Istituto Storico Austriaco, mentre le sorelle Bizjak suoneranno a quattro mani a Villa Medici.

Il concerto di chiusura del 13 ottobre si propone di ampliare il programma fino alla soglia tra l’epoca romantica e quella moderna, per celebrare il 50 anniversario della morte di Jacques Ibert, che ha vinto il Prix de Rome nel 1919 ed era l’allora direttore di Villa Medici. Il Quatuor Manfred si esibir nell’unico quartetto d’archi completato da Ibert, che risale al 1942. Il programma prevede poi il Quatuor cordes di Louis Vierne del 1894, e quello composto nel 1893 da Claude Debussy, vincitore del Prix de Rome nel 1884 che quest’anno celebra il 150 anniversario della sua nascita.

Ogni concerto sar accompagnato da una presentazione del programma in francese e in italiano tenuta da un storico della musica, al fine di fornire al pubblico pi chiavi d’ascolto e una prospettiva storica dei lavori eseguiti.

Infine l’Accademia di Francia a Roma, con lo scopo di dare l’opportunit ai giovani studenti di potersi confrontare con gli artisti invitati, e grazie al generoso contributo di questi ultimi, organizzer un ciclo di masterclass per tutta la durata del festival.

Autunno in Musica organizzato con il supporto e l’assistenza del Palazzetto Bru Zane – Centre de musique romantique franaise e del Centre de Musique Baroque de Versailles.

AVANT-CONCERTS
Presentazione dei programmi, per ogni concerto a Villa Medici alle ore 19.45, in italiano o in francese con traduzione simultanea in italiano.

Marted 9 ottobre
Benot Dratwicki, Centre de Musique Baroque de Versailles
Mercoled 10 ottobre
Alexandre Dratwicki, Palazzetto Bru Zane – Centre de musique romantique franaise
Venerd 12 ottobre
Alexandre Dratwicki, Palazzetto Bru Zane – Centre de musique romantique franaise
Sabato 13 ottobre
Etienne Jardin, Palazzetto Bru Zane – Centre de musique romantique franaise

CONCERTI A VILLA MEDICI

MARTED 9 OTTOBRE
Ore 20.30

LA RISONANZA
Raffaela Milanesi, soprano
Caterina DellAgnello, viola da gamba
Rossella Croce, violino
Fabio Bonizzoni, clavicembalo

Jean Baptiste LULLY (1632-1687)
Entre Di rigori armata il seno , Chaconne (Ballet des Nations)
Andr CAMPRA (1660-1744)
Allincanto dun bel riso; Vuo vendetta; Lungi da me martiri; Amor diletto
Louis-Nicolas CLERAMBAULT (1676-1749)
Sonata V, Chaconne
Jean Baptiste LULLY
Plainte Italienne Deh, piangete al pianto mio (Psych)
Louis COUPERIN (1626-1661)
Passacaille
Luigi ROSSI (1597-1653)
Che cosa mi dite?; Fanciulla son io
Marin MARAIS (1656-1728)
Sonnerie de Sainte Genevive du Mont de Paris
Andr CAMPRA
Non si pu veder un volto; Si scherzi si rida; Chio viva senza te

MERCOLED 10 OTTOBRE
Ore 20.30

TRIO TALWEG
Sbastien Surel, violino
Sbastien Walnier, violoncello
Juliana Steinbach, pianoforte

Jules MASSENET (1842-1912)/ Ernest ALDER (1853-1904)
Trio sur Werther
Louis-Thodore GOUVY (1819-1898)
Trio n5, opus 33 en sol majeur
Maurice RAVEL (1875-1937)
Trio pour violon, violoncelle et piano

VENERD 12 OTTOBRE
Ore 20.30
Concerto organizzato nell’ambito del Convegno I musicisti dell’Europa centrale e la nascita del virtuosismo pianistico francese.

LIDIJA BIZJAK, pianoforte
SONJA BIZJAK, pianoforte

Frdric CHOPIN (1810-1849)
Variations en r majeur sur un air national de Moore
Pierre-Alexandre BOELY (1785-1858)
Sonate en fa mineur, opus 17
Hyacinthe JADIN (1776-1800)
Sonate en fa majeur
George ONSLOW (1784-1853)
Sonate en fa mineur, opus 22

SABATO 13 OTTOBRE
Ore 20.30

QUATUOR MANFRED
Marie Breau, violino
Luigi Vecchioni, violino
Emmanuel Haratyk, viola
Christian Wolff, violoncello

Louis VIERNE (1870-1937)
Quatuor cordes, opus 12
Jacques IBERT (1890-1962)
Quatuor cordes
Claude DEBUSSY (1862-1918)
Quatuor cordes, opus 10

CONCERTO ALLISTITUTO STORICO AUSTRIACO

GIOVED 11 OTTOBRE
Ore 20.30
Concerto organizzato dallIstituto Storico Austriaco e dal Centro Studi Opera Omnia Luigi Boccherini, Luca/Pistoia, nell’ambito del Convegno I musicisti dell’Europa centrale e la nascita del virtuosismo pianistico francese.

ROLAND BATIK, pianoforte
Joseph WOEFLF (1773-1812)
Sonate n1, des Trois sonates pour le piano forte, opus 33
Etienne-Nicolas MEHUL (1763-1817)
Sonate pour piano n3, opus 1
Jan Ladislav DUSSEK (1760-1812)
Sonate pour piano, op. 77, LInvocation
Georges ONSLOW (1784-1853)
Six pices pour piano
Georges ONSLOW
Air cossais vari, opus 5
Antonn REJCHA (1770-1836)
Fantaisie, opus 61
Franz LISZT (1811-1886)
Rhapsodie hongroise n13 en la mineur

INFORMAZIONI PRATICHE

Per i concerti del 9, 10, 12 e 13 ottobre a Villa Medici:
Ingresso
Intero 15, ridotto 10, studenti 5
Per l’acquisto di biglietti per 2 o pi concerti: il primo concerto 15, i seguenti 10.
Pre-concerto (alle ore 19.45) e masterclass: entrata libera

Biglietti
Prevendita su GREENTICKET e presso Villa Medici negli orari d’apertura della biglietteria, a partire dal 24 settembre.
Il giorno dei concerti la biglietteria aprir alle ore 19.30.

Per il concerto del 11 ottobre all’Istituto Storico Austriaco:
Entrata libera. Prenotazione obbligatoria presso l’Istituto Storico Austriaco, a partire dal 1 ottobre (fino ad esaurimento dei posti).
Tel.: +39 06 3608261